Dalem Tawanan Djepang

Resensi Buku


Penulis: Nio Joe Lan
Judul:Dalem Tawanan Djepang (Boekit Doeri – Serang – Tjimahi).
Penoetoeran Pengidoepan Interneeran Pada Djeman Pendoedoekan Djepang.
Penerbit : Komunitas Bambu, 2008
(xx+356 hlm; 13 x 19 cm)
ISBN : 979-3731-31-1

Perang Doenia kadoea tida bisa disangkal lagi ada poenja akibat-akibat jang terlebih loeas dari pada Perang Doenia Pertama, sebab Perang Doenia Kadoea, boeat goenaken satoe term dari mechanica, ada djadi resultante dari tiga tenaga, dari tiga paperangan, jaitoe (1)Perang Tiongkok – Djepang, jang telah disoeloet oleh Djepang dengen panembakan pada pasukan Tionghoa di Lukouchiao (Djembatan Marco Polo) pada 7 Juli 1937, (2)Perang Europa, jang dibikin meledak oleh Duitschland dengen penjerangan pada Polen pada 1 September 1939, dan (3)Perang Pacific, jang Djepang meletoesken dengen pembokongan pada Pearl Harbour pada 7 December 1941, dengen mana betoel-betoel seantero doenia terbakar paperangan.

Berikoet djuga Indonesia.
Lantas pendoedoekan Djepang dari Indonesia.
Memang soeda bisa diramalken terlebih doeloe, ini aken mempoenjai boentoet-boentoet bagi pamoeka-pamoeka dan journalist-journalist Tionghoa, jang telah toeroet ambil bagian atawa toendjang pergerakan kabangsahan.

Dan betoel-betoel sadja.
Sasoedanja Djepang berkoeasa di sini 6 minggoe lamanja, moelai dilakoeken penangkapan pada pemimpin-pemimpin dan journalist-journalist Tionghoa. Antaranja ada jang dilepas lagi dan ada djoega jang dimerdikaken poela boeat saliwatnja soeatoe tempo ditangkep kombali.

Ini orang-orang jang diasingken ada alamken satoe pengidoepan sebagimana jang belon perna dialamken di saloeroeh poelo Djawa, ja di saloeroeh Indonesia.

Marika boekan sadja diasingken dari marika poenja sanak-koelawarga, hanja djoega dari seantero doenia, sebab segala apa jang ada kadjadian di doenia loear tida boleh dikatahoei oleh marika. Djangan kata mengatahoei keadahan loear, liat orang loear sadja tida boleh! Kita saolah-olah ditaro dalem satoe doenia laen.

Ini boekoe ada menoetoerken pengidoepan itoe, satoe pengidoepan loear biasa jang ada djadi boentoet dari Perang Tiongkok – Djepang + Perang Pacific.
Kakliroehan-kakliroehan tentoe terdapet sana-sini di dalem ini boekoe, tapi besar pengharepan saja orang nanti ma’afken itoe.

Moedah-moedahan ini boekoe bisa bantoe sedikit pada pengatahoean tentang satoe antara pengidoepan-pengidoepan di djeman pendoedoekan.

Nio Joe Lan
15 Juli 1946

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s